Antibacterials and antibiotic resistance

抗菌成分会影响对抗生素的耐药性吗?

Antibiotic resistance is a serious challenge for our world但漂白剂和其他消毒剂等抗菌产品并不是问题的一部分. 

Good hygiene, 其中有针对性地使用消毒剂起着至关重要的作用, is a way of reducing the spread of resistance

实验室研究表明,一些抗菌成分可能会在人为环境中促进耐抗生素细菌的产生. 尽管这些成分已经使用了几十年,但在现实世界中还没有发现.

Bacteria can be ‘trained’

细菌可以利用同样的机制来降低它们对各种物质的敏感性. 你可以通过将细菌暴露在不足以杀死它们的低剂量环境中,“训练”细菌耐受越来越高的剂量. 但除去特殊的“训练”条件和共性, non-resistant strains take over again.

Bacteria can spit out what they don’t like

For example, one of these mechanisms is called efflux 并通过细菌细胞壁上的小“泵”工作,让它们吐出它们不喜欢的东西. 这些泵可以由某些抗生素和某些抗菌成分“启动”,但也可以由几十种其他常见物质启动, including garlic, mustard, chilli and various other household products. 

Bleach resistance is unlikely

对于某些成分来说,细菌几乎不可能产生耐药性,因为它们真的会把细菌分解掉, rather than interfering with their workings. 在这个过程中,这些成分也可能会分解,所以虫子没有什么可适应的. 这些成分包括次氯酸钠和过氧化物, 它们被用于漂白剂和人体来消灭入侵的细菌. Alcohol evaporates after use.

Scientists are on the look-out

人们专门进行研究,寻找在实际使用抗菌产品时可能出现问题的迹象. 

他们研究了不同家庭中的细菌。  

比较使用抗菌家用产品的家庭的细菌菌株的研究, and homes where they weren’t, 发现抗生素耐药性细菌在两组中同样普遍. 因此,没有迹象表明,在家中使用抗菌产品会鼓励对抗生素或抗菌成分本身产生耐药性的细菌. 

Vigilance will be maintained 

抗菌清洁产品的使用并没有实际降低抗生素在实际使用中的有效性 has ever been seen.

But because of the theoretical possibilities, the situation should be monitored closely, 各种UKCPI成员公司都致力于发展对抗性机制的科学理解.

UKCPI支持由国际家庭卫生科学论坛(IFH)制定的有针对性的家庭卫生方法. This approach focuses hygiene efforts, especially the use of disinfectants, on the times, places and situations that really matter.  

Cleaning at the right time and place is vital

这些措施包括在高风险活动(如准备食物)前进行清洁,以及在高风险活动(如某人生病)后进行清洁.

当家里有人生病时,卫生是非常重要的,以防止传染给其他人. It is also essential when there are infants, 老年人或其他免疫系统抑郁的人, 因为它们更容易感染. 

人们越来越广泛地认识到,通过良好的家庭卫生和各行各业减少细菌感染的数量,直接减少了抗生素的使用, 这一过程将减少耐药性的传播.

Contact the UKCPI on ukcpi@leaveyourcatathome.com or call 01829 770055.